| 鹿は良い獲物だ。 | Deer are good game. |
| 欲しいほうを獲れ。 | Take whichever you like. |
| 獲物がとれなかった。 | He did not get any game. |
| 彼は権力獲得に野心満々だ。 | He is full of ambition for power. |
| 期待どおり彼は賞を獲った。 | As was expected, he succeeded in winning the prize. |
| 彼には獲物が何もなかった。 | He did not get any game. |
| 猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。 | Hounds hunt by their keen scent. |
| 彼は苦労して顧客を獲得した。 | He has managed to secure several accounts. |
| 我々は平和を獲得するべきだ。 | We should try make the conquest of peace. |
| 組合は５％の賃上げを獲得した。 | The union won a 5% wage increase. |
| 彼は勤勉によって賞を獲得した。 | He gained the prize by dint of hard work. |
| ワシは獲物めがけて急降下した。 | The eagle dived at its prey. |
| その子供達２人が賞を獲得した。 | Both of the children won a prize. |
| 男は狩人で、女はその獲物である。 | Man is the hunter, woman is his game. |
| マグロの漁獲量は減ってきている。 | The tuna catch is declining. |
| 鹿は昔猟の獲物の主たるものだった。 | Deer were once the main game. |
| その建築家は世界的名声を獲得した。 | The architect achieved worldwide fame. |
| その子供達はそれぞれ賞を獲得した。 | Both of the children won a prize. |
| 彼女はそのレースで一等賞を獲得した。 | She took first prize in the race. |
| １００万円獲得したら、どうしますか。 | If you won a million yen, what would you do? |
| 彼らは狩りで獲物をたくさん捕らえた。 | They had a good hunt. |
| 私たちは信用を獲得しなければならない。 | We must work up a reputation. |
| 彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。 | She won no less than ten thousand dollars in a competition. |
| ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。 | The lion put an end to his prey with one stroke. |
| 我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。 | We should try to make the conquest of peace. |
| こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。 | A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day. |
| 彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。 | His music has attained great popularity overseas. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%8D%B2