| 献血はいやだ。 | I'm uneasy about donating blood. |
| その選手は勝利に貢献した。 | The player contributed to the victory. |
| 星印は重要な参照文献を示す。 | The asterisks mark important references. |
| 彼はその町の発展に貢献した。 | He contributed to the development to the city. |
| 彼女は非常に会社に貢献した。 | She contributed much to the company. |
| 首脳会談は世界平和に貢献した。 | The summit conference made a contribution to the peace of the world. |
| 首脳会議は世界平和に貢献した。 | The summit conference was held for world peace. |
| 彼は経済学に相当な貢献をした。 | He made a substantial contribution to economics. |
| 彼の努力は会社の成長に貢献した。 | His effort contributed to my company's growth. |
| 彼女は献身的に病身の父親に仕えた。 | She waited on her sick father hand and foot. |
| 彼はがんの研究に多大な貢献をした。 | He made a great contribution to research into cancer. |
| 彼は晩年を自伝を書くことに献げた。 | He devoted the last years of his life to writing his autobiography. |
| 彼は経済の発展に大きな貢献をした。 | He contributed much to the development of the economy. |
| どんな要素がその反応に貢献したのか。 | What factor contributed to the reaction? |
| 彼はその仕事を完成するのに貢献した。 | He had a share in completing the job. |
| 彼は社会の福利のために貢献してくれた。 | He contributed to the good of the community. |
| 市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。 | The mayor acknowledged her services to the city. |
| ロボットは必ずや世界に貢献するでしょう。 | The robots are sure to contribute to the world. |
| 私たちはその子供を救うために献血をした。 | We gave blood to help the child. |
| ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した。 | Penicillin has contributed much to the welfare of mankind. |
| それらの人々は世界平和に大いに貢献した。 | Those people contributed greatly to world peace. |
| フロイトほど夢の理解に貢献した人はいない。 | Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud. |
| 彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。 | She was impressed with the altruistic service of nurses. |
| その事実は古い文献のいくつかに見出される。 | The facts are buried in a few old books. |
| 私はこんな献身的な妻を持って幸せだと思う。 | I count myself happy to have such a devoted wife. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%8C%AE