Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 25 sentences.

独身ですか。 Are you single?
わたしは、独身です。 I am a bachelor.
彼らはともに独身だ。 They are both unmarried.
彼は一生独身で通した。 He remained single all his life.
彼は死ぬまで独身だった。 He remained single till the end of his day.
彼女は一生独身で通した。 She remained unmarried until death.
彼は一生独身で過ごした。 He remained single all his life.
彼女は生涯独身であった。 She remained single all her life.
私の一番上の兄は独身です。 My oldest brother is single.
彼は生涯独身のままだった。 He remained a bachelor all his life.
彼は一生独身のままだった。 He remained single all his life.
彼女は一生独身のままだった。 She remained single all her life.
彼女が独身だとはうれしいね。 I'm glad to hear that she is unmarried.
メアリーは日本で一生独身で通した。 Mary remained single all her life in Japan.
君が言ったことは独身女性にしかあてはまらない。 What you have said applies only to single women.
ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。 Are you married or are you single?
結婚には多くの苦悩があるが、独身には何の喜びもない。 Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。 Bill was single until he tied the knot last week.
私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。 I would rather remain single than live an unhappy life with him.
結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。 Married people sometimes wish they were single.
結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。 Better be still single than ill married.
若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。 Some young Japanese people prefer being single to being married.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。 Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！ I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
しかし独身でいることのメリットにも関わらず、やがていつかは結婚したいと彼らは考えている。 But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.