| 殺人は邪悪な犯罪である。 | Murder is a wicked crime. |
| 彼は５つの殺人を犯した。 | He committed five murders. |
| 彼は共犯者とみなされた。 | He was considered an accomplice. |
| 法律を犯してはいけない。 | You are not to break the law. |
| 私は重大な過ちを犯した。 | I made a serious mistake. |
| 彼は重大な犯罪を犯した。 | He committed a serious crime. |
| 少年犯罪は増しつつある。 | Juvenile delinquency is increasing. |
| 彼は間違いを犯していた。 | He was guilty of making a mistake. |
| うっかり間違いを犯した。 | I made a careless mistake. |
| 警察は脱走犯を探している。 | The police is searching for an escaped prisoner. |
| 泥棒は現行犯でつかまった。 | The thief was caught in the act. |
| 犯罪は割に合わないものだ。 | Crime does not pay. |
| 警察は殺人犯人を追跡した。 | The police pursued the murderer. |
| 警察は殺人犯を追っている。 | The police are after the murderer. |
| 彼女はその犯罪を目撃した。 | She witnessed the crime. |
| 泥棒は、現行犯で捕まった。 | The thief was arrested red-handed. |
| 彼は殺人の罪を犯している。 | He is guilty of murder. |
| 彼女は重大な失策を犯した。 | She's guilty of a grave blunder. |
| 殺人犯は死刑に処せられた。 | The murderer was executed. |
| その犯人は警察に自首した。 | The criminal gave himself up to the police. |
| 近ごろ、少年犯罪が増えた。 | Recently juvenile delinquency has been on the rise. |
| 彼女は窃盗罪を犯している。 | She is guilty of theft. |
| 私は私の行為を犯罪と見た。 | I viewed my action in the light of a crime. |
| 戦争は人類に対する犯罪だ。 | War is a crime against humanity. |
| 法律を犯す者は罰せられる。 | People who break the law are punished. |
| 刑事が犯行現場に到着した。 | A detective arrived upon the scene of the crime. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%8A%AF&page=2