| 子犬たちは母親にぴったり寄り添っていた。 | The puppies nestled against their mother. |
| 私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。 | My sister took care of the dog while I was away. |
| 彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。 | She heard a dog barking in the distance. |
| 向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。 | Look at the boy and the dog that are running over there. |
| 私たちは迷子になった少年と犬を探している。 | We are looking for the boy and the dog that are lost. |
| 猫が好きな人もいれば、犬が好きな人もいる。 | Some people like cats, and others prefer dogs. |
| あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。 | See the boy and his dog that are running over there. |
| その犬は私の姿を見るやいなや逃げて行った。 | Scarcely had the dog seen me before in ran away. |
| 彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。 | The dog who he kept sometimes barked at strangers. |
| 私達が留守の間ベスが犬の世話をしてくれた。 | Beth looked after our dog while we were away. |
| 私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。 | Our dog was run over by a truck. |
| その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。 | The dog kept me from approaching his house. |
| 私に犬はルーシーに世話をしてもらいました。 | My dog was taken care of by Lucy. |
| 私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。 | I have a dog trained as a seeing eye dog. |
| この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。 | This dog is trained to smell out drugs. |
| 車はもう少しでうちの犬をひくところだった。 | Our dog was nearly run over by a car. |
| いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。 | I found my lost dog by means of a notice in the paper. |
| 犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。 | I have three dogs; one is male and the others are female. |
| 生きている犬は死んでいるライオンにまさる。 | A living dog is better than a dead lion. |
| 私の犬はルーシーに世話をしてもらいました。 | My dog was taken care of by Lucy. |
| 私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。 | Will you take care of my dog while I am away? |
| 犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。 | I threw a ball to my dog and he caught it in his mouth. |
| 犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。 | A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. |
| 神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。 | Whom God loves, his bitch brings forth pigs. |
| 私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。 | I waited every day for my dog to come home. |
| 犬が魚でないのと同様、イルカは魚ではない。 | A dolphin is no more a fish than a dog is. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%8A%AC&page=25