| その少女は大きな犬を見て泣き出した。 | The girl began to cry at the sight of the big dog. |
| 少年はその犬めがけて石を投げつけた。 | The boy slung a stone at the dog. |
| その犬は私のほうに走ってやって来た。 | The dog came running to me. |
| その犬は快方に向かいつつあるらしい。 | The dog seems to be getting better. |
| その犬はボールを放そうとしなかった。 | The dog wouldn't let go of the ball. |
| その犬はおれを見たとたん吠え出した。 | As soon as the dog saw me, it began to bark. |
| 旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。 | Mother looked after my dog during the trip. |
| その犬はある種類の食べ物が好きです。 | The dog likes that kind of food. |
| 私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。 | I saw a white dog jump over the fence. |
| よく吠える犬はめったにかみつかない。 | Barking dogs seldom bite. |
| どんな犬でも一度噛み付く権利がある。 | Every dog is entitled to one bite. |
| 森の中で犬がほえているのが聞こえる。 | I hear a dog barking in the woods. |
| 俺は犬のフンなんてかたづけたくない。 | I don't wanna clean up dog shit. |
| この町では、どの犬よりも大きいです。 | It's bigger than any other dog in this town. |
| 運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。 | Exercise is vital for a dog. |
| 彼女は門のところにいる犬が怖かった。 | She was afraid of the dog at the gate. |
| 犬は人間の最良の友だといわれている。 | It is said that the dog is man's best friend. |
| この犬はこの猫よりも私たちになつく。 | This dog is more attached to us than this cat. |
| この犬がこの町では一番大きいんです。 | This dog is the biggest in this town. |
| なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。 | Because dogs are more faithful than the cats. |
| 私の家族はその犬がとても好きでした。 | My family liked the dog very much. |
| ナンシーは犬を飼いたがっていますか。 | Does Nancy want to have a dog? |
| 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | Watch out! A police spy is snooping around. |
| この建物には犬を連れてはいれません。 | You aren't permitted to bring dogs into this building. |
| 犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。 | When a dog is very hungry, it devours its food. |
| 犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。 | The dog jumped over the fence into the garden. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%8A%AC&page=20