| 少年は物音に震えた。 | The boy quivered at the sound. |
| 動物には理性がない。 | Animals have no reason. |
| 物価は上昇傾向にある。 | Prices are on the upward trend. |
| 火事で建物は全焼した。 | The fire consumed the whole building. |
| 物価は上がり目だった。 | Prices showed a tendency of going up. |
| 二度聞いて一度物言え。 | Hear twice better you speak once. |
| 新鮮な果物が食べたい。 | I have a craving for fresh fruit. |
| 手荷物はこれだけです。 | This is all my carry-on baggage. |
| 去年は物価が急騰した。 | There was a sharp rise in prices last year. |
| この物質は水と混ざる。 | This substance will mix with water. |
| あれは高い建物ですね。 | That is a high building, is it not? |
| 彼女は相当な人物かね。 | Is she anybody? |
| 彼らは果物が好きです。 | They are fond of fruit. |
| 彼に食物をあてがった。 | I provided him with food. |
| 物価が上がりつつある。 | Prices are going up. |
| 人は社会的動物である。 | Man is a social animal. |
| 食物をよくかみなさい。 | Chew your food well. |
| 物価が安くなるだろう。 | The prices will come down. |
| この銃は誰の物だろう。 | Who does the gun belong to? |
| 彼は穀物を商っている。 | He deals in grain. |
| 私は何か飲物が欲しい。 | I want something to drink. |
| 象は巨大な動物である。 | An elephant is an enormous animal. |
| 物音が聞こえたようだ。 | I fancy that I heard a noise. |
| 彼は会社の重要人物だ。 | He is a big man in the company. |
| この子は物覚えが速い。 | The child is learning quickly. |
| 持ち物をまとめなさい。 | Get your things together. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%89%A9&page=6