| 物音で彼女は目を覚ました。 | A noise woke her up. |
| 長雨は植物に害をおよぼす。 | A long spell of rainy weather is harmful to plants. |
| その植物は水不足で枯れた。 | The plants died for lack of water. |
| この市で最も高い建物です。 | It's the highest building in this city. |
| ひだるい時にまずい物なし。 | Hunger is the best sauce. |
| 彼女は動物に対して優しい。 | She is gentle to animals. |
| 物を読めるだけの明るさだ。 | There is enough light to read by. |
| 買い物に一緒に来てくれる？ | Would you like to come shopping with me? |
| その植物には地下茎がある。 | The plant has an underground stem. |
| 彼はいつも物知り顔で話す。 | He always talks as if he knows everything. |
| 今日は洗濯物が山ほどある。 | I've got a big wash today. |
| 彼女は洗濯物を紐にかけた。 | She hung the washing on the line. |
| 郵便局はその茶色の建物だ。 | The post office is the brown building. |
| 何か飲み物はいかがですか。 | Would you like something to drink? |
| 自由に果物をお食べ下さい。 | Help yourself to the fruit. |
| 私たちは冬に毛織物を着る。 | We wear wool in winter. |
| この真珠は本物そっくりだ。 | These pearls look real. |
| このダイヤは本物ではない。 | This diamond is not real. |
| 水は生物に絶対必要である。 | Water is essential to life. |
| この本はあなたの物ですか。 | Is this book yours? |
| 長い付き合いにかけは禁物。 | Short accounts make long friends. |
| 嵐は作物に大損害を与えた。 | The storm did great harm to the crop. |
| 彼女のドレスは安物だった。 | Her dress was a cheap affair. |
| それは、わたしの好物です。 | It's my favorite food. |
| 彼の顔に吹き出物ができた。 | A rash appeared on his face. |
| この家は山田さんの物です。 | This house belongs to Mr Yamada. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%89%A9&page=15