| この靴下の片方はどこだ。 | Where is the mate to this sock? |
| 彼は片方の眼が見えない。 | He is blind in one eye. |
| 彼は片方の目が不自由だ。 | He is blind in one eye. |
| その犬は片方の目が見えない。 | The dog is blind in one eye. |
| 片方の本は薄く、他方は厚い。 | One book is thin, and the other is thick. |
| 片方の手には５本の指がある。 | We have five fingers on each hand. |
| 彼女の片方の靴が脱げました。 | One of her shoes dropped off. |
| 彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。 | He had one of his socks on inside out. |
| 片方の靴が戸口の階段に残されていた。 | An odd shoe was left on the doorstep. |
| いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。 | While she was running after the naughty boy, one of her shoes came off. |
| それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。 | They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other. |
| 「またまた、なんでそんなことするの？」もう片方の女性が聞いた。 | "Why in the world would you do that?" the other asked. |
| スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。 | The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%89%87%E6%96%B9