| 車は滑らかに止まった。 | The car came to a smooth stop. |
| 彼女の肌は滑らかです。 | Her skin is smooth. |
| あの子、上手に滑るねぇ! | How well that girl skis! |
| 彼女はしごを滑り落ちた。 | She fell down the ladder. |
| 列車は滑らかに停止した。 | The train came to a smooth stop. |
| 飛行機は滑走路に着陸した。 | An airplane touched down on the runway. |
| 彼はそりで丘を滑り降りた。 | He took a slide down the hill on his sled. |
| 彼女は滑らかに英語を話す。 | She is a fluent speaker of English. |
| 彼女ははしごを滑り落ちた。 | She fell down the ladder. |
| 彼女ははしごを滑り降りた。 | She fell down the ladder. |
| カモメは風に乗って滑空した。 | The sea gull glided on the wind. |
| この布は滑らかな手触りです。 | This cloth feels smooth. |
| このテーブルの表面は滑らかだ。 | This table has a smooth surface. |
| 子供たちは氷の上を滑っていた。 | The children were sliding on the ice. |
| 私は凍った歩道で滑って転んだ。 | I slipped and fell on the icy sidewalk. |
| 我々は坂をスキーで滑り降りた。 | We skied down the slope. |
| 私は滑って階段から転げ落ちた。 | I slipped and fell down the stairs. |
| そして粘土を指の間で滑らせるの。 | Now, just let the clay slide between your fingers. |
| アリスは長い滑り台を滑り降りた。 | Alice slid down the long slide. |
| 私は氷の上で滑って頭にけがをした。 | I slipped on the ice and hurt my head. |
| ジムは凍った道で滑って怪我をした。 | Jim slipped on the icy road and got hurt. |
| 鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。 | A bird can glide through the air without moving its wings. |
| 列車は滑るように駅からでていった。 | The train rolled out of the station. |
| 通りを横断する際に彼は足を滑らせた。 | He slipped while crossing the street. |
| ロジャーは氷の上で滑って足を痛めた。 | Roger slipped on the ice and hurt his leg. |
| あの地滑り事故は多くの不幸を生んだ。 | That landslide produced a lot of misery. |
| 来年はうまく滑れるようになるでしょう。 | You will be able to ski well next year. |
| 彼女は道路を横断するとき、足を滑らせた。 | She slipped in crossing the road. |
| 凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。 | The sled accelerated as it went down the icy slope. |
| 皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。 | The plate slipped from her hand and crashed to the floor. |
| 気を付けないと凍った階段で滑って転ぶよ。 | If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps. |
| 白いヨットが海面を滑るように走っていた。 | A white yacht was sailing over the sea. |
| 私はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。 | I slithered down the muddy slope. |
| 彼の気取った話し方がとても滑稽におもえた。 | His affected manner of speaking seemed very absurd to me. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%BB%91