| 桜の花は今満開です。 | The cherry trees are in full bloom now. |
| 桜の花が満開である。 | The cherry trees are in full blossom. |
| 満点を取るつもりだ。 | I intend to get full marks. |
| あんずの花が満開だ。 | The apricot trees are in full blossom. |
| 彼はやる気満々です。 | He is driven. |
| ホールは満員だった。 | The hall was filled to capacity. |
| 肥満で困っています。 | I suffer from obesity. |
| 進子は闘志満々です。 | Shinko is full of fight. |
| どのバスも満員です。 | Every bus is full. |
| 潮が急速に満ちてくる。 | The tide is rising fast. |
| 彼女は結果に満足した。 | She was satisfied with the result. |
| 今夜は満月が見られる。 | A full moon can be seen tonight. |
| クッキーは５歳未満だ。 | Cookie is under 5 years old. |
| 彼女は喜色満面だった。 | She was all smiles. |
| 満腹はごちそうも同然。 | Enough is as good as a feast. |
| だれも満足しなかった。 | None were satisfied. |
| 争議は円満に解決した。 | The dispute was settled peacefully. |
| ただ今すべて満席です。 | We are full just now. |
| 満月が空にさえている。 | A full moon is shining bright in the sky. |
| 満タンにしてください。 | Fill it up. |
| 満たん、お願いします。 | Fill it up, please. |
| 君には不満が全くない。 | You've got nothing to complain of. |
| 彼は野心に満ちている。 | He is full of ambition. |
| 東京では、桜が満開だ。 | In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom. |
| 彼はビンに水を満たした。 | He filled the bottle with water. |
| 私は仕事に満足している。 | I'm satisfied with my work. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%BA%80&page=2