| 登山家は清水が欲しくてたまらなかった。 | The mountaineer craved fresh water. |
| 清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。 | Quitting my office job was a leap in the dark. |
| 清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。 | Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle. |
| 私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。 | I am going to take a big chance by migrating to South America. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B8%85%E6%B0%B4