| 住宅不足は深刻だ。 | The housing shortage is very acute. |
| 彼の病気は深刻だ。 | His illness is critical. |
| そう深刻に考えるな。 | Don't take it so hard! |
| 深刻な水不足である。 | There is an acute shortage of water. |
| 事態は非常に深刻である。 | The situation is very serious. |
| 状況は深刻だと思いますか。 | Do you regard the situation as serious? |
| 何か深刻なことなのですか。 | Is it anything serious? |
| 深刻な伝染病が北京で発生した。 | A serious epidemic has broken out in Beijing. |
| 私達は皆事態は深刻だと考えた。 | We all regarded the situation as serious. |
| 少年犯罪の増加は深刻な問題だ。 | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| 大気汚染はこの国の深刻な問題だ。 | Air pollution is a serious problem in this country. |
| 何と深刻な顔をしていたのでしょう! | How serious I looked! |
| 彼は負けたことを深刻にうけとめた。 | He took his defeat hard. |
| 会社は深刻な営業不振に陥っている。 | The company is caught up in a serious business slump. |
| 生活難はますます深刻になったきた。 | It is getting more and more difficult to make a living. |
| 私たちみな、事態は深刻だと考えた。 | We all regarded the situation as serious. |
| 人口の増加が深刻な問題になっている。 | The increase of the population is a serious problem. |
| 年々公害問題は深刻になってきている。 | From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. |
| 大気汚染は世界的に深刻な問題である。 | Air pollution is a serious global problem. |
| 人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。 | Population growth has given rise to serious social problems. |
| 生物学者は、損失は深刻だと主張している。 | Biologists assert the losses are severe. |
| あまり深刻に考えるな、ゲームなんだから。 | Don't be so serious. It's only a game. |
| 現在最も深刻な問題は人口過剰の問題である。 | The most severe problem at present is that of over-population. |
| あまり物事を深刻に考えないようにしなさい。 | Don't take things too seriously. |
| 彼らはその事故の深刻さを理解できなかった。 | They couldn't comprehend the seriousness of the matter. |
| すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。 | We need to settle the serious matter at once. |
| 我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。 | The pollution of our coasts is very serious. |
| 時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。 | As time has passed; the problem has proved more serious. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B7%B1%E5%88%BB