| 彼は一生涯貧乏だった。 | He remained poor all his life. |
| 生涯で一番の間違いです。 | It was the biggest mistake of my life. |
| 彼女は生涯独身であった。 | She remained single all her life. |
| 彼は幸せな生涯を送った。 | He lived a happy life. |
| 我が生涯に一片の悔いなし。 | I regret nothing of my life. |
| 叔母は幸せな生涯を送った。 | My aunt lived a happy life. |
| 彼は生涯独身のままだった。 | He remained a bachelor all his life. |
| 彼女は一生涯勉強を続けた。 | She continued studying all her life. |
| 彼は生涯貧しい人々を助けた。 | He helped poor people all his life. |
| 彼は生涯同じ仕事をしている。 | He stayed at the same job for his whole life. |
| 夫婦は生涯助け合うべきです。 | Husbands and wives should stand by each other throughout their lives. |
| 彼は法律を生涯の仕事に選んだ。 | He made law his life career. |
| 私の叔母は生涯健康に恵まれた。 | My aunt enjoyed good health all her life. |
| 私は一生涯彼の大ファンでした。 | I have been his greatest fan all my life. |
| 彼は教育を生涯の仕事に選んだ。 | He chose education for his career. |
| 彼はついに生涯の仕事をみつけた。 | He finally found his calling. |
| 彼は生涯にさまざまな経験をした。 | He had various experiences in his life. |
| 生涯あなたは孤独の日々を過ごす。 | Every day in your life you're lonely. |
| 彼の生涯は長い失敗の連続だった。 | His life was a long series of failures. |
| 彼の生涯はほぼ１世紀にわたった。 | His life spanned nearly a century. |
| 彼の生涯はすばらしいものだった。 | His was a remarkable life. |
| 彼は生涯を辞書の編さんに費やした。 | He devoted his whole life to compilation of the dictionary. |
| 彼の政治家としての生涯は終わった。 | His political career has ended. |
| 偉大な人の生涯について読むべきです。 | You should read about the careers of great men. |
| 私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。 | I will devote my life to the study of history. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B6%AF