| 浪費は欠乏のもと。 | Waste makes want. |
| 何という水の浪費だ。 | What a waste of water! |
| 浪費なければ欠乏なし。 | Waste not, want not. |
| 時間と金を浪費するな。 | Don't waste your time and money. |
| それは全くの時間の浪費だ。 | It is a sheer waste of time. |
| 私達は時間を浪費しがちだ。 | We are apt to waste time. |
| それは時間とお金の浪費だ。 | It's a waste of time and money. |
| 時間を浪費すべきではない。 | You should not waste your time. |
| 時間を浪費してはいけない。 | Don't waste time. |
| それは確かに時間の浪費です。 | It's certainly a waste of time. |
| 何というエネルギーの浪費だ。 | What a waste of energy! |
| 彼は財産を賭け事に浪費した。 | He consumed his fortune gambling. |
| 学生は時間を浪費しがちである。 | Students are apt to waste time. |
| 我々は時間を浪費しがちである。 | We are apt to waste time. |
| 私たちは時間を浪費しがちである。 | We are apt to waste time. |
| 時間とお金の浪費はとてつもない。 | The waste of time and money is incredible. |
| ひどいものだよ、彼の浪費ぶりには。 | It's shameful, the way he wastes money. |
| つまらないことに時間を浪費するな。 | Don't waste your time on trifles. |
| 若い人は時間を浪費する傾向がある。 | Young people are apt to waste time. |
| そのお金を浪費した事を後悔している。 | I regret that I wasted the money. |
| 読書は時間の浪費だと考える人もいる。 | Some people think of reading as a waste of time. |
| 彼は父から受けついだものを浪費した。 | He wasted that which he had received from his father. |
| これ以上待つのは時間の浪費みたいだ。 | It seems a waste of time to wait any longer. |
| スポーツなんて時間の浪費だと思います。 | I maintain that sports are a waste of time. |
| 彼は時間を浪費する気にはなれなかった。 | He didn't approve of wasting time. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B5%AA%E8%B2%BB