| 何泊されますか。 | For how many nights? |
| ええと、２泊です。 | Oh, two nights, please. |
| 一泊いくらですか。 | What's the daily rate? |
| 宿泊したいのですが。 | I'd like to stay at your hotel. |
| 一晩泊めてあげよう。 | I'll put you up for the night. |
| 彼を一晩泊めてやった。 | I accommodated him with a night's lodging. |
| 外泊してもいいですか。 | Can I sleep out? |
| どちらに御泊りですか。 | Where are you staying? |
| ６人宿泊させて欲しい。 | We need accommodation for six. |
| 宿泊費込みの値段ですか。 | Does the price include accommodation? |
| 宿泊先を教えてください。 | Let me know where you are staying. |
| 私たちは箱根で一泊した。 | We stayed overnight in Hakone. |
| 彼女はホテルに泊まった。 | She stayed at a hotel. |
| 延泊をお願いできますか？ | Can I extend my stay? |
| もう一日延泊できますか。 | I'd like to stay another night if I can. |
| 何泊のご予定でしょうか。 | How many nights would you like the room for? |
| 今、どこにお泊りですか。 | Where are you staying? |
| 友達の家に泊まりに行く。 | He is going to stay at a friend's house. |
| 今晩泊めてくれないかな。 | Can you fix him up for the night? |
| 今晩泊まりたいのですが。 | We would like to stay here tonight. |
| 昨日は彼の家に泊まった。 | I stayed at his place yesterday. |
| 彼をその夜は泊めてやった。 | I accommodated him for the night. |
| その船は港に停泊している。 | The ship is at anchor in the harbor. |
| 彼はホテルに泊まっている。 | He's staying at a hotel. |
| 彼は私を一晩泊めてくれた。 | He accommodated me with a night's lodging. |
| 彼はその夜、旅人を泊めた。 | He accommodated the traveler for the night. |
| それより泊まっていきたいの。 | I'd rather stay here. |
| 一晩彼を泊めることができる。 | We can accommodate him for the night. |
| １０人も泊まることができる。 | It can accommodate as many as ten people. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B3%8A