| お風呂沸いてる? | Is the bath ready? |
| 薬缶が沸いている。 | The kettle is boiling. |
| お風呂沸いたわよ。 | The bath is ready. |
| 水は100度で沸騰する。 | Water boils at 100 degrees. |
| お湯が沸騰して蒸発した。 | The water has boiled away. |
| ほ乳瓶を煮沸消毒しなさい。 | Boil the milk bottles. |
| 御湯を沸かしてちょうだい。 | Bring the water to the boil. |
| お湯が沸騰してなくなった。 | The water has boiled away. |
| 国内は防衛問題で沸騰した。 | The country seethed over the issue of national defense. |
| 水は沸騰すると水蒸気になる。 | Water turns into steam when it is boiled. |
| 水は摂氏100度で沸騰する。 | Water boils at 100 degrees Celsius. |
| 水は摂氏100℃で沸騰する。 | Water boils at a temperature of 100 degree centigrade. |
| コップを十分に煮沸しなさい。 | Give the glasses a good boil. |
| 水はセ氏100度で沸騰する。 | Water boils at 100 degrees Celsius. |
| お湯を少し沸かしてください。 | Boil some water. |
| 国中がその報道に沸き立った。 | The whole country was excited by the news. |
| 水は充分に加熱すると沸騰する。 | Water will boil if heated enough. |
| 薬缶は沸騰しているに違いない。 | The kettle must be boiling. |
| 地面から水が沸き上がっている。 | The water is welling up from the ground. |
| コーヒーポットが沸騰している。 | The coffeepot is boiling. |
| 御湯が沸騰してなくなっている。 | The water is boiling away. |
| 沸騰している湯に塩を入れなさい。 | Put some salt into the boiling water. |
| 彼のホームランは観衆を沸かせた。 | The spectators were excited by his home run. |
| 牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。 | Milk boils at a higher temperature than water. |
| 勝利の知らせに国中が喜びに沸いた。 | On hearing of the victory, the whole nation shouted for joy. |
| 人々はその話を聞いて沸き立ちました。 | The people got excited at the news. |
| 市の産業はみんな好景気に沸いている。 | All the industries in the city are booming. |
| その水は5分かそのぐらいで沸騰します。 | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| 彼女はやかんを沸騰させたまま台所を出た。 | She left the kitchen with the kettle boiling. |
| お湯が沸騰し始めるとすぐに彼女は加えた。 | The water hardly began to boil when she added the ingredients. |
| お湯が沸騰してどんどんなくなっているよ。 | The water is boiling away. |
| 先生は「水は100度で沸騰する」と言った。 | Our teacher said that water boils at 100ºC. |
| 彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 | She waited until the water boiled before making the tea with it. |
| ジェシーはコーヒーを入れる為にお湯を沸かしている。 | Jessie is boiling water to make coffee. |
| 私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。 | I cannot even boil water, much less roast a turkey. |
| ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約7分間煮ます。 | Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes. |
| でーきた!あとはみんなが来るまで、沸騰しないように弱火にしてっと。 | Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B2%B8