Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 23 sentences.

決意をひるがえすな。 Abide by your promise.
父は禁煙を決意した。 Father determined to stop smoking.
彼女はアメリカ留学を決意した。 She has made up her mind to go to the States to study.
よくまあ禁煙を決意しましたね。 I applaud your decision to quit smoking.
いざというとき決意がくじけた。 My resolution dissolved at the last moment.
父と話し合って、転職を決意した。 I discussed it with my father and decided to change my job.
彼はパイロットになる決意をした。 He made up his mind to be a pilot.
彼はタバコをやめることを決意した。 He decided to quit smoking.
政府はテロ撲滅の決意を固めている。 The government is determined to put an end to terrorism.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。 The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
彼は彼女に２度と会わない決意であった。 He was determined never to meet her again.
彼女は私に自分の決意を知らせてくれた。 She informed me of her decision.
マーガレットと結婚する決意をしました。 I made up my mind to get married to Margaret.
彼は医者になり無医村へ行こうと決意した。 He made up his mind to be a doctor and go to a doctorless village.
私はタバコをやめることを固く決意している。 I am determined to give up smoking.
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 I've made up my mind to study harder from now on.
彼女はとうとう夫とわかれることを決意した。 She finally decided to break up with her husband.
彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。 She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた。 His decision to retire surprised all of us.
彼の大胆な決意のおかげで危機を乗り越えることができた。 Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.
他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。 I am determined to put the plan into practice no matter what others may say.
家族がニューヨークに引っ越す決意をしたのは、私に関係があることだった。 I had a hand in the family deciding to move to New York.
そして時折私が仕事と育児を両立させようという試みにくじけそうになったとき、私の決意を支える助けになったのは夫だった。 And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.