| 元気良く起きなさい。 | Rise and shine. |
| 気温が急に下がった。 | The temperature has suddenly dropped. |
| 人の気性はさまざま。 | Every man has his humor. |
| 元気よ、ありがとう。 | Quite well, thank you. |
| 彼らはやる気がある。 | Their morale is high. |
| 雰囲気がいやだった。 | The atmosphere was uncomfortable. |
| 彼は元気そうだった。 | He looked well. |
| 彼は元気いっぱいだ。 | He is full of go. |
| 気まぐれなお天気だ。 | The weather is fickle. |
| 一日中上天気だった。 | It was fine all day. |
| 今泣きたい気分です。 | I feel like crying now. |
| 彼らは気球をあげた。 | They sent up a balloon. |
| 彼はやる気満々です。 | He is driven. |
| 液体は気体より重い。 | Fluid is heavier than gas. |
| ほろ酔い気分ですよ。 | I'm getting high. |
| 先週彼は病気だった。 | He was sick last week. |
| 彼は一週間病気です。 | He has been sick for a week. |
| 彼とだと気が楽なの。 | I feel comfortable in his company. |
| 気にしないでいいよ。 | Don't worry about it. |
| 気が抜けちゃったよ。 | I'm exhausted. |
| 天才と狂気は紙一重。 | Genius and madness are but a hairbreadth away from each other. |
| カナダの気候は寒い。 | Canada has a cold climate. |
| 気がついてよかった。 | Thank goodness you've come to. |
| お気の毒に存じます。 | I'm sorry for you. |
| 銅はよく電気を通す。 | Copper conducts electricity well. |
| 今日は良い天気です。 | It is fine today. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B0%97&page=10