| 気合いを入れて頑張れ。 | Roll up your sleeves and get busy. |
| もっと気合いを入れて仕事しろ。 | Put more spirit into your work. |
| がばっと気合を入れて身を起こした。 | I sprang out of bed. |
| チームは試合に向けて気合いが入っている。 | The team is up for the game. |
| ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。 | Puffing and panting we continued to run with renewed vigor. |
| 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | I've really got to buckle down and study for our final exams. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B0%97%E5%90%88