| もしもし、フリーマン氏はおられますか。 | Hello, is Mr Freeman in? |
| ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。 | Mr Wall put off going to the dentist's. |
| その大学はスミス氏によって創立された。 | The college was founded by Mr Smith. |
| 工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。 | Kojin Kudo is a born poet. |
| ホワイト氏にあってみてはいかがですか。 | I suggest that you see Mr White. |
| ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した。 | Mr White appeared for him in court. |
| 彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。 | She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. |
| スミス氏は著名なバイオリニストである。 | Mr Smith is an eminent violinist. |
| スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。 | Mr Smith is pleased at his son's success. |
| スミス氏が40年前にこの学校を創立した。 | Mr Smith founded this school forty years ago. |
| 小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。 | Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister. |
| ブラウン氏はハーバード大学で教えている。 | Mr Brown teaches at Harvard. |
| ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。 | It is said that Mr Jones is a good teacher. |
| 来週ジョーンズ氏と会うことになっている。 | I expect to see Mr Jones next week. |
| 私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。 | We will visit Mr Smith tomorrow. |
| この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。 | Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman. |
| 海部氏は人前で演説することに慣れている。 | Mr Kaifu is used to making speeches in public. |
| ベル氏が今晩、演説することになっている。 | Mr Bell is due to make a speech tonight. |
| ホワイト氏は10時半に東京に到着します。 | Mr White arrives at Tokyo at 10:30. |
| ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。 | Mr Kennedy pointed out our mistakes. |
| 彼が、委員会の議長であるブラウン氏です。 | He is Mr Brown, chairman of the committee. |
| 佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。 | Mr Sano speaks French with great fluency. |
| ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。 | Mr Johnson's house is next to my house. |
| 政府はブラウン氏をペルー大使に任命した。 | The government appointed Mr Brown ambassador to Peru. |
| スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。 | Mr Smith forgot to take his commuter ticket. |
| スミス氏の専攻している学問は経済学です。 | The study which Mr Smith specializes in is economics. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B0%8F&page=5