| 我々は某氏からそれを聞いたのだ。 | We heard it from Mr Such and such. |
| フォード氏に電話するのを忘れた。 | I forgot to call up Mr Ford. |
| 山田氏は東京の郊外に住んでいる。 | Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo. |
| ホワイト氏はカナダへ行きました。 | Mr White has gone to Canada. |
| ホワイト氏はカナダに行きました。 | Mr White has gone to Canada. |
| ジョンソン氏をご紹介いたします。 | May I present Mr Johnson to you? |
| ソアレズ氏は私の長年の親友です。 | Mr Soarez has been my close friend for years. |
| ブラウン氏を呼び出してもらいたい。 | I want Mr Brown paged. |
| ブラウン氏にお会いしたいのですが。 | I should like to speak to Mr Brown, please. |
| この封筒に住所・氏名を書きなさい。 | Write your name and address on this envelope. |
| 正確な気温は摂氏２２．６８度です。 | The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius. |
| たまたま通りで宇野氏に会いました。 | It happened that I met Mr Uno on the street. |
| 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. |
| 警察官は彼らの住所氏名を詰問した。 | The policeman demanded their names and addresses. |
| ジョンソン氏は学者でなくて詩人だ。 | Mr Johnson is not a scholar but a poet. |
| グリーン氏は小さな犬を飼っている。 | Mr Green keeps a little dog. |
| 警官は、彼らの住所氏名を詰問した。 | The policeman demanded their names and addresses. |
| スミス氏は彼女を自分の秘書にした。 | Mr Smith made her his secretary. |
| スミス氏は朝食前に十分に運動する。 | Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast. |
| 私たちはウッド氏を議長に任命した。 | We appointed Mr Wood chairman. |
| スミス氏が、今、この会社の社長です。 | Mr Smith is now president of this company. |
| 日本では摂氏の目盛りが使われている。 | The Centigrade scale is used in Japan. |
| ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。 | Mr Brown made his son learn Chinese. |
| ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。 | Mr Brown is looking for his own glasses. |
| ブラウン氏は私達に英語を教えている。 | Mr Brown is our English teacher. |
| ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。 | Mr Brown always carries a book with him. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%B0%8F&page=3