Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 1424 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。 I will take my mother out in my new car tomorrow.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。 The boy stole money from his mother's handbag.
私の父母は、そこに大きな農場を持っている。 My father and mother have a big farm there.
これは私が結婚した時に母がくれたものです。 This is what my mother gave me when I got married.
ロンドンにいるスーザンの母、リー夫人である。 It is Mrs. Lee, Susan's mother, in London.
お母さんは僕が彼らをからかったことを叱った。 Mom scolded me for making fun of them.
彼女が私の母より年上だなんて信じられません。 I can't believe that she is older than my mother.
火事が起こったとき、母はたまたまそこにいた。 My mother happened to be there when the fire broke out.
お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する。 Mother insists that I should eat more vegetables.
母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。 Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。 Were your mother and father home?
母は運転免許証を持っているが、運転はしない。 My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。 Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.
ここがあなたのお母さんが働いている所ですか。 Is this the place in which your mother works?
大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。 Crying out, the little girl was looking for her mother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。 She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
宿題をやってしまってから、私は母と話をした。 Having done my homework, I had a chat with Mom.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。 When mother scolds you don't answer back.
母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。 The mother takes pride in her daughter's typing skill.
お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。 Mom, add a little more salt to the soup.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。 Mother made me eat carrots every day in my childhood.
赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。 The baby nestled in his mother's arms.
母親が働きに出ている子供達がたくさんいます。 There are many children whose mothers go out to work.
叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。 My aunt treats me as if I were a child.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。 She was named Alice after her aunt.
母親が言ったことはうそではありませんでした。 His mother was right.

Found 1424 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55