| 彼が町を歩いているのを見たのは昨日です。 | It was yesterday that I saw him walking down the street. |
| 少年のころ、私はよく森を散歩したもんだ。 | I would walk in the woods when I was a boy. |
| あなたは歩いて学校へ通っているのですか。 | Do you go to school on foot? |
| ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。 | Jane took her dog for a walk. |
| 気分のよいときには、私は散歩に行きます。 | When I feel fine, I go for a walk. |
| 必要以上のお金を持ち歩いてはいけません。 | Don't carry more money than you need. |
| 私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。 | We used to take a walk before breakfast. |
| 以前は、人々は歩いて旅をしたものだった。 | People used to travel on foot. |
| 彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。 | She gave me a haughty look and walked away. |
| 天気がよかったので、散歩に出かけました。 | It being a fine day, I went out for a walk. |
| 私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。 | It took me ten minutes to walk to the station. |
| 彼女はすべらないようにゆっくりと歩いた。 | She walked slowly for fear she should slip. |
| 彼女はとても疲れていたので歩けなかった。 | She was so tired that she couldn't walk. |
| 湖は凍っていたので氷の上を歩いて渡った。 | The lake was frozen, so we walked across the ice. |
| 市役所まで歩いてどのくらいかかりますか。 | How long does it take to walk to the city hall? |
| 恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。 | The lovers were walking arm in arm. |
| 彼は日本滞在中、町から町へと訪ね歩いた。 | He went about from town to town while he was in Japan. |
| 私は歩いて家に帰らなければならなかった。 | I had to walk home. |
| 朝、犬の散歩を連れて行くことにしている。 | I am in the habit of taking my dog for a walk in the morning. |
| ２ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。 | Walk two blocks, and turn left. |
| 私は疲れていたのでそれ以上歩けなかった。 | I was too tired to walk any more. |
| 彼女は歩いて部屋を出て行くのを見られた。 | She was seen to walk out of the room. |
| 今日の午後には起きて歩けることでしょう。 | She'll be up and around this afternoon. |
| 科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。 | Science has made rapid progress in this century. |
| この作品は君の前のに比べて進歩している。 | This work is an improvement on your last. |
| 昨日、私は道を歩いていて事故をみかけた。 | Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%AD%A9&page=32