| 次の金曜に来てください。 | Please come next Friday. |
| 次の機会にお願いします。 | I'll take a rain check on that. |
| 次の駅で乗り換えですよ。 | You have to change trains at the next stop. |
| 次の駅で降りるつもりだ。 | I'll get off at the next station. |
| 次のバスはいつ来ますか。 | Can you tell me when the next bus will arrive? |
| 彼の声明文は次の通りだ。 | His statement runs as follows. |
| さて、次の話題に移ろう。 | But now to our next topic. |
| 次のことを説明しなさい。 | Explain the following. |
| 次のかどで左に曲がって。 | Turn left at the next corner. |
| 次に踊ってもらえますか。 | May I have your next dance? |
| 少女が次々に入ってきた。 | Girls came in one after another. |
| 男の年齢は気持ち次第だ。 | A man is as old as he feels. |
| それはこんな次第だった。 | It was like this. |
| 女は夫次第でよくなるもの。 | A good Jack makes a good Jill. |
| 彼らは次々に病気になった。 | They became sick one after another. |
| 街道は次の村で南へ向かう。 | The road tends to the south at the next village. |
| 彼らは次の朝公園に行った。 | They went to the park the next morning. |
| 決まり次第教えてください。 | Please let me know as soon as it is decided. |
| 決まり次第知らせて下さい。 | Please let me know as soon as it is decided. |
| 次郎は服のことに無頓着だ。 | Jiro is indifferent about clothing. |
| 会は次の日曜日に決まった。 | The meeting was arranged for next Sunday. |
| それはあなたの決心次第だ。 | It hangs on your decision. |
| 君たちは次の世代の人間だ。 | You belong to the next generation. |
| 次はどんな遊びをしようか。 | Which game shall we play next? |
| 次はどこへ行きたいですか。 | Where would you like to go next? |
| 次の文の誤りを直しなさい。 | Correct the following sentences. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%AC%A1&page=4