| トムが次打者として控えています。 | Tom is the on deck batter. |
| 五次元のマフラーはよい音がする。 | The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound. |
| 結論として彼は次のように言った。 | By way of conclusion he said as follows. |
| 私の妹は次の夏には１３歳になる。 | My sister will be thirteen years old next summer. |
| 彼は次第に頭角をあらわしてきた。 | He is gradually coming to the front. |
| 彼女の言葉は次のとおりであった。 | Her words were as follows. |
| 彼は次の世代を指導すべき人物だ。 | He is the person to lead the next generation. |
| 彼に会うのはこの次にしましょう。 | I will meet him some other time. |
| 次の選挙では彼が当選するだろう。 | He'll probably win in the next election. |
| 次の章をよく予習しておきなさい。 | Study the next chapter. |
| その一行は次の村まで歩き続けた。 | The party went on walking to the next village. |
| 次の会合の日取りをご通告下さい。 | Please advise me of the date for the next meeting. |
| 会合は次の金曜日まで延期された。 | The meeting was put off until next Friday. |
| 彼の詩は次のようにかかれている。 | His poem reads as follows. |
| 次のワシントン行きは何時ですか。 | What time's the next train to Washington? |
| 試験に受かるかどうかは君次第だ。 | It is up to you whether you pass the examination or not. |
| その代表者は年次会議を欠席した。 | The representative was absent from the annual conference. |
| さて次の話題に移ることにしよう。 | Let's go on to the next subject. |
| はっきりわかり次第お電話します。 | I will give you a call as soon as I know for sure. |
| あなたの次に塩をお回しください。 | After you with the salt. |
| 次のコンサートは６月にあります。 | The next concert will take place in June. |
| 次のガソリンスタンドに寄ろうよ。 | Let's stop at the next gas station. |
| 私は健次と同じ学校に通っている。 | I go to the same school as Kenji. |
| 次に彼が来るときには家にいます。 | I will be at home when he comes next. |
| 会議は次週再開の予定で散会した。 | The meeting was adjourned until the following week. |
| 次に起こったことは恐ろしかった。 | What happened next was terrible. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%AC%A1&page=10