| あなたと一緒でとても楽しかった。 | I enjoyed your company very much. |
| あなたのお好きな娯楽は何ですか。 | What's your favourite pastime? |
| 彼はとてもすばらしい音楽家です。 | He's a very fine musician. |
| ジョンは楽しい時を過ごしている。 | John is having a good time. |
| 彼は読書から多くの楽しみを得た。 | He derived much pleasure from books. |
| ライオンズはホークスに楽勝した。 | The Lions had an easy win over the Hawks. |
| クラシック音楽が好きなんですね。 | You like classical music, don't you? |
| ロックは若者が好きな音楽である。 | Rock is the music of the young. |
| 人生は楽しみや遊びばかりでない。 | Life is not all fun and games. |
| 楽しい夢を見てね、ティミー坊や。 | Sweet dreams, Timmy. |
| くよくよしないで、楽しく行こう！ | Don't worry, be happy! |
| ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。 | I can easily touch my toes. |
| 彼は楽しみにピアノを弾いている。 | He plays the piano for his own amusement. |
| 我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。 | We enjoyed our travels in Europe. |
| 楽しいのはむしろ私達のほうです。 | It's our pleasure. |
| たまには楽しく遊ぶことが必要だ。 | You need to enjoy yourself and have fun once in a while. |
| おじは今では安楽に暮らしている。 | My uncle now lives in comfort. |
| そのジョークは聴衆を楽しませた。 | The joke amused the audience. |
| このソファーは３人が楽に座れる。 | This sofa can seat three people easily. |
| 私たちは休暇を思う存分楽しんだ。 | We enjoyed our holidays to the full. |
| 彼には傑出した音楽の才能がある。 | He has an outstanding talent for music. |
| 少年たちはみなスキーを楽しんだ。 | All the boys enjoyed skiing. |
| 森の中を散歩に出かけるは楽しい。 | It's fun to go for a walk in the woods. |
| 君から手紙が届くのが楽しみです。 | I'm looking forward to hearing from you. |
| 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | I enjoyed watching soccer last night. |
| その事を考えただけで楽しくなる。 | The mere thought of it is enough to make me happy. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%A5%BD&page=21