| いい案だ！ | It sounds great! |
| 案は全然ない。 | I have no plans whatever. |
| 下衆の後思案。 | It is easy to be wise after the event. |
| 提案があります。 | I have a suggestion. |
| 答案を提出せよ。 | Hand in your papers. |
| 名案が浮かんだ。 | A good idea occurred to me. |
| その案は通った。 | The proposal went through. |
| 建設的な提案だよ。 | That's a constructive suggestion! |
| 御案内しましょう。 | Would you come with me? |
| 草案を添付します。 | Attached is the draft compilation. |
| 彼の提案に同意する。 | I agree to his proposal. |
| 私はその案に賛成だ。 | I approve the suggestion. |
| その提案に同意した。 | I agreed to the proposal. |
| 答案を提出しなさい。 | Hand in your examination papers. |
| 答案を出して下さい。 | Hand in your papers. |
| 名案を思いついたぞ。 | I hit upon a good idea. |
| 案内所はどこですか。 | Where is the information counter? |
| 案内してくれますか。 | Show me the way, will you? |
| 名案が心に浮かんだ。 | A great idea presented itself in my mind. |
| 市内案内をください。 | I'd like a map of the city. |
| 彼女が案内役をした。 | She acted as a guide. |
| 君の提案は問題外だ。 | His proposal is out of the question. |
| 彼は答案を提出した。 | He handed in his paper. |
| 君の提案に賛成です。 | I am in favor of your proposal. |
| 彼は原案に固執した。 | He adhered to the original plan. |
| 先生は答案を調べた。 | The teacher looked over the exam papers. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%A1%88