| 札幌の出身です。 | I'm from Sapporo. |
| 千円札くずれますか。 | Can you break a 1000 yen bill? |
| 私は札幌の市民です。 | I am a citizen of Sapporo. |
| 1万円札くずれますか。 | Can you break a 10000 yen bill? |
| はい、札幌の出身です。 | Yes, I am from Sapporo. |
| 五ドル札を崩せますか。 | Can you change a five-dollar bill? |
| 札いれを盗まれました。 | Someone stole my wallet. |
| 1ドル札をお持ちですか。 | Do you have any ones? |
| 私はこの一年間札幌にいる。 | I've been in Sapporo before. |
| それは100ドル札だった。 | It was a one hundred dollar bill. |
| 私は彼に対抗して入札した。 | I bid against him. |
| 橋の建設の入札が募られた。 | Bids were invited for building the bridge. |
| 10ドル札でお願いします。 | In ten-dollar bills, please. |
| 警官は私の札入れを調べた。 | The policeman looked through my wallet. |
| 20ドル札をくずせますか。 | Can you make change for a 20-dollar bill? |
| 週末に偽札が市場にあふれた。 | The counterfeit bills flooded the market over the weekend. |
| 札入れの中身が紛失していた。 | The contents of the wallet were missing. |
| 荷札がトランクについている。 | The label is attached to the trunk. |
| 一万円札、崩してくれますか。 | Can you break a 10,000 yen bill? |
| 改札口で切符をお見せください。 | Show your ticket at the barrier. |
| 彼は彼女の名札をちらりと見た。 | He glanced at her name tag. |
| かばん全部に荷札をつけなさい。 | Attach labels to all the bags. |
| このお札を小銭にしてください。 | Please change these bills into coins. |
| このお札を硬貨に変えて下さい。 | Please change this bill into coins. |
| 私は各生徒用に番号札を使います。 | I use numbered index cards for each student. |
| 荷物にこの荷札を付けてください。 | Attach this label to your package. |
| 私は前に札幌に住んでた事がある。 | I've been in Sapporo before. |
| 私は以前に札幌に行った事がある。 | I've been to Sapporo before. |
| 公団は建設計画の入札を募集した。 | The corporation invited bids for the construction project. |
| 全部20ドル札で、お願いします。 | I'd like in it twenties. |
| 彼は千円札を財布から取り出した。 | He took out a 1,000-yen note from his wallet. |
| それぞれの品物に値札をつけなさい。 | Put price labels on each individual item. |
| 彼は店の入り口に閉店の札をかけた。 | He put a Closed sign on the front door of the store. |
| 値札を取りはずしていただけますか。 | Could you take off the price tag for me? |
| この千円札をくずしてくれませんか。 | Can you break this thousand-yen bill? |
| そこには札束がいくつも入っていた。 | There were bundles and bundles of cash. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%9C%AD