| 彼は本屋に立ち寄った。 | He dropped in at the bookstore. |
| 僕はよくその本屋に行く。 | I often go to the bookstore. |
| 通りがけに本屋によった。 | I entered the bookstore on the way. |
| 私の家の前に本屋がある。 | There is a bookstore in front of my house. |
| 駅前の本屋はとても大きい。 | The bookstore across from the station is very large. |
| １階は本屋に貸してあった。 | The downstairs was rented to a bookseller. |
| ホテルに本屋はありますか。 | Is there a book store in the hotel? |
| 歩いて本屋へいきましょう。 | Why don't we go to the bookstore on foot? |
| 彼はちょっと本屋に立ち寄った。 | He dropped in at a bookstore. |
| ぼくはこの本を古本屋で見つけた。 | I came across this book in a secondhand bookstore. |
| あの角には、かつて本屋があった。 | There used to be a bookstore on that corner. |
| 角を曲がったところに本屋がある。 | There is a bookstore just round the corner. |
| これはどの本屋でも手に入らない。 | You can't get this at any bookseller's. |
| 本屋さんもおそじまいのようです。 | The book shop also looks like it closes late. |
| 私はこの本を古本屋で偶然見つけた。 | I found this book by chance in a secondhand bookstore. |
| 彼は市の中心地に本屋を持っている。 | He has a bookstore in the center of the city. |
| 昨日私は、本屋で昔の友達に会った。 | I met an old friend of mine at a bookshop yesterday. |
| この本屋はジャンプを売るのをやめた。 | This bookstore stopped selling JUMP. |
| 彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。 | He chanced on a rare book at a second-hand bookstore. |
| 私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。 | I ran across a rare book in a secondhand bookstore. |
| あの本屋でたまたまその本を見つけた。 | I found the book at that bookstore by chance. |
| 古本屋と古着屋をあさるのが好きです。 | I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops. |
| 彼は外出するたびに、その本屋に立ち寄る。 | Every time he goes out, he drops in at the bookstore. |
| 毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。 | Every day I waited for her at the bookstore after school. |
| 本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。 | The bookseller charged me ten dollars for the book. |
| 差しあったて、私はその本屋で働きたいと思う。 | For the time being I want to work at that bookstore. |
| そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。 | A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive. |
| 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 | Many high school students hang around at book stores reading comics. |
| 私は家に帰る途中でその本屋に立ち寄るのが常であった。 | I used to drop in at the bookstore on my way home. |
| 先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。 | The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. |
| 本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。 | I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%9C%AC%E5%B1%8B