| 木の葉が風で飛んだ。 | The leaves blew off. |
| 木の葉が赤くなった。 | The leaves of the trees have turned red. |
| 秋には木の葉が落ちる。 | Leaves fall in the autumn. |
| 木の葉は秋に紅葉する。 | The leaves of the trees turn red in the fall. |
| 木の葉が風にそよいだ。 | The leaves trembled in the wind. |
| 木の葉が地上に落ちた。 | The leaves fell to the earth. |
| 秋には木の葉が紅葉する。 | The leaves turn in autumn. |
| 秋風に舞う木の葉のようだ。 | Like a leaf in the autumn breeze. |
| 木の葉は十月に落ち始める。 | Leaves begin to fall in October. |
| 木の葉は秋には黄色になる。 | The leaves of the trees turn yellow in fall. |
| 木の葉は秋には茶色になる。 | The leaves go brown in fall. |
| その木の葉は黄色くなった。 | The leaves of the tree turned yellow. |
| 鹿は木の葉のねぐらで眠った。 | The deer slept on a bed of leaves. |
| 秋には木の葉が歩道に集まる。 | Leaves collect on the sidewalk in the fall. |
| 秋には木の葉が地面に落ちる。 | The leaves fall to the earth in autumn. |
| 庭は木の葉が落ちてとび色だ。 | The garden is bare and brown. |
| 木の葉が次々と地面に落ちた。 | Leaf after leaf fell to the ground. |
| その木の葉は皆黄色になった。 | All the leaves on the tree turned yellow. |
| 秋に木の葉は赤や黄色に変わる。 | In the fall, the leaves turn red and gold. |
| 秋になると木の葉の色が変わる。 | The leaves change color in autumn. |
| 秋になり、木の葉が落ち始めた。 | Autumn came and the leaves started to fall. |
| 寒くなって木の葉は、紅葉した。 | The cold weather has turned the leaves red. |
| 木の葉はみんな落ちてしまった。 | The leaves have all fallen. |
| 木の葉が赤く色づいて来ている。 | The leaves are turning red. |
| 木の葉が赤や黄色になり始めた。 | The leaves began to turn red and yellow. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%9C%A8%E3%81%AE%E8%91%89