| 企業倒産は先月も高水準に推移した。 | Corporate bankruptcies continued at a high level last month. |
| 彼女は毎月１万円を銀行に預金する。 | Every month she deposits 10,000 yen. |
| 先月、新しい切手が３枚発行された。 | Three new stamps were issued last month. |
| 先月、姉は６ポンド男の子を生んだ。 | Last month my sister gave birth to a six-pound baby. |
| ジョンは月に一度両親に手紙を書く。 | John writes to his parents once a month. |
| それは数ヶ月で忘れられるでしょう。 | It'll be forgotten in a few months' time. |
| 私は毎月五種類の雑誌をとっている。 | I take five kinds of magazines every month. |
| 潮の干満は月と太陽の影響を受ける。 | The tides are influenced by the moon and the sun. |
| あなたは先月アメリカにいましたか。 | Were you in America last month? |
| 彼女は今月の終わりに帰ってきます。 | She is coming home at the end of this month. |
| 月が青白い顔を雲間から見せ始めた。 | The moon began to show her pale face from behind the clouds. |
| 月が山の向こうから上がりつつある。 | The moon is coming up over the mountains. |
| 学校はプールの水を月一回排水する。 | The school drains the pool once a month. |
| 新型車は１１月に市販になるだろう。 | The new model will be on the market in November. |
| 私たちは６月前に結婚する予定です。 | We are to get married in June. |
| 私たちは６月に結婚するつもりです。 | We will get married in June. |
| 彼は月面に着陸した最初の人だった。 | He was the first man to land on the moon. |
| この２ヶ月間私はとても忙しかった。 | I have been as busy as a bee for the past two months. |
| ためしにそれを１ヶ月使ってみよう。 | Let's take it for a month on trial. |
| 彼は月給を５０万円ももらっている。 | His monthly salary is no less than 500,000 yen. |
| みんなお正月の準備で忙しいのです。 | Everybody is very busy getting ready for the New Year. |
| その船は毎週月曜日に出航していた。 | The ship left every Monday. |
| ９月に復学することを彼は切望した。 | He was eager to return to school in September. |
| トムとジェーンは先月結婚しました。 | Tom and Jane got married last month. |
| 宿題の提出期限は来週の月曜日です。 | The homework is due next Monday. |
| 当会の大会は毎年１２月に開かれる。 | The general meeting of our society is held in December every year. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%9C%88&page=20