| 私たちは時々魚釣りに行く。 | We go fishing once in a while. |
| 明朝九時に会いましょうか。 | Shall we meet tomorrow morning at nine? |
| 私は彼に時計を修理させた。 | I had my watch mended by him. |
| 彼は時流に乗るのがうまい。 | He is very good at riding the wind. |
| 私は１０時まで彼を待った。 | I waited for him till ten. |
| 時間を浪費すべきではない。 | You should not waste your time. |
| ２時の飛行機に乗り遅れた。 | I missed the two o'clock plane. |
| 子供は時々我慢が出来ない。 | Children sometimes lack patience. |
| 彼はその時笑わなかったの？ | Did he not laugh then? |
| 時間を浪費してはいけない。 | Don't waste time. |
| 彼は時折母親に手紙を書く。 | He writes to his mother every now and then. |
| パーティーは三時間続いた。 | The party went on for three hours. |
| 彼は時々母親に手紙を書く。 | He writes to his mother every now and then. |
| この時計をただで上げよう。 | You can have this watch for nothing. |
| どんなものにも潮時がある。 | There is a time for everything. |
| ７時にきみを迎えに行くよ。 | I will call for you at seven. |
| 彼は必ず３時にここに来る。 | He never fails to come here at three. |
| 次の時間はドイツ語試験だ。 | Next period I take an exam in German. |
| 私はいつも六時に起きます。 | I always get up at six. |
| 私は今朝六時に起きました。 | I got up at six this morning. |
| 私はあなたを時々見掛ける。 | I see you every now and then. |
| その試合は一時中断された。 | The game was suspended. |
| 彼は時々仕事で東京へいく。 | He sometimes goes to Tokyo on business. |
| 必ず時間どおりに来なさい。 | Please be sure to come on time. |
| 地震は時を選ばず発生する。 | Earthquakes can occur at any hour. |
| パーティーは３時間続いた。 | The party went on for three hours. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%99%82&page=32