Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 201 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight

春が来ると野山の全てが生き生きとする。 Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.
「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。 "Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
昨年に比べて今年は春の訪れが遅かった。 Spring has come later this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。 Spring has come early this year compared with last year.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。 Adolescents often quarrel with their parents.
日本のこの地方にもやっと春が来ました。 At last, spring has come to this part of Japan.
少女たちは春に美しい花をつみたかった。 The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。 Many tourists visit Kyoto in the spring.
春になると畑をほりかえして種をまきます。 When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。 Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
春がきて、日ごとに暖かくなってきている。 Spring is here. It is getting warmer every day.
彼らは来春にそのプロジェクトを実施する。 They will put the project into operation next spring.
寒い冬の後、春は穏やかな天候をもたらす。 Spring brings mild weather after the cold winter.
自分の失われた青春を考えても無駄である。 It's no use thinking about one's lost youth.
青春を遊んで過ごしたことを後悔している。 I regret having idled away my youth.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。 You may have good reason to think that your youth is over.
その年は、春がなかなかやってこなかった。 Spring was long coming that year.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。 You're only young once.
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。 The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.
１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。 There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
彼女は春に植えるたくさんの種を備えている。 She has an abundant supply of seeds to plant in the spring.
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。 Every year, spring brings warm weather to our town.
春になったら会えるのを楽しみにしているよ。 I look forward to seeing them this spring.
春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。 When spring comes, people go out to pick wild plants.
私は春休みの間アルバイトをするつもりです。 I am going to do odd jobs during the spring vacation.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。 Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.

Found 201 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight