| 月は昇った。 | The moon is risen. |
| 大幅に昇給した。 | I got a big pay raise. |
| 日が昇っていく。 | The sun is rising. |
| 昇進が気になるの？ | Are you worried about the promotion? |
| 太陽が昇ってきた。 | The sun is coming up. |
| 太陽が山に昇った。 | The sun rose above the mountain. |
| 物価は上昇し続けた。 | Prices continued to rise. |
| 物価は上昇していた。 | Commodity prices were rising. |
| 物価が上昇している。 | Prices are rising. |
| まもなく太陽が昇る。 | It will not be long before the sun rises. |
| 平均気温が上昇した。 | The average temperature has gone up. |
| 月が丘の上に昇った。 | The moon rose above the hill. |
| 彼は大佐に昇進した。 | He advanced to colonel. |
| 飛行機が急上昇した。 | The airplane climbed sharply. |
| 彼は校長に昇進した。 | He was promoted to the position of head teacher. |
| 日は昇りそして沈む。 | The sun comes and goes. |
| 父は社長に昇進した。 | My father was promoted to president. |
| 彼は課長に昇進した。 | He was promoted to section chief. |
| 煙が空へ昇っている。 | The smoke is rising in the air. |
| 海から太陽が昇った。 | The sun rose from the sea. |
| 物価は上昇傾向にある。 | Prices are on the upward trend. |
| 太陽は地平線に昇った。 | The sun rose over the horizon. |
| 太陽は常に東から昇る。 | The sun always rises in the east. |
| 昇進なんて問題外だよ。 | I'm afraid a promotion is out of the question now. |
| 彼は昇進の資格がある。 | He is qualified for promotion. |
| 太陽が今昇りつつある。 | The sun is rising now. |
| 彼女は昇給を要求した。 | She put in for a raise. |
| 彼は管理職に昇進した。 | He was advanced to a managerial post. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%98%87