| 彼女は昨日一日中テニスをした。 | She played tennis all day yesterday. |
| 我々は日曜日に働くのは反対だ。 | We are against working on Sundays. |
| 彼女は昨日ロンドンへ出発した。 | She left for London yesterday. |
| 日曜日に晴れるといいのになあ。 | I hope the weather will clear up on Sunday. |
| テキサスは日本のほぼ二倍ある。 | Texas is nearly twice as large as Japan. |
| 明日雨降りなら私は家にいます。 | I will stay home if it rains tomorrow. |
| 私は昨日君のお父さんに会った。 | I met your father yesterday. |
| 昨日私の友人から辞書を借りた。 | I borrowed the dictionary from my friend. |
| 昨日、私は叔父の家を訪問した。 | I called at my uncle's house yesterday. |
| 貴方は、明日学校に行くだろう。 | You'll go to school tomorrow. |
| 私は昨日空港で偶然彼に会った。 | I met him by accident at the airport yesterday. |
| 僕は昨日空港で偶然彼に会った。 | I met him by accident at the airport yesterday. |
| 彼等はくる日もくる日も働いた。 | They labored day after day. |
| 彼らは昨日無事に当地に着いた。 | They arrived here safely yesterday. |
| この品物は日本では需要がない。 | There is no market for these goods in Japan. |
| 私は先週の土曜日公園へ行った。 | I went to the park last Saturday. |
| 彼女は昨日の午後に亡くなった。 | She died yesterday afternoon. |
| 日曜日に仕事をする必要はない。 | You don't have to work on Sundays. |
| 私達は日曜以外毎日学校へ行く。 | We go to school every day except Sunday. |
| 彼らは昨日図書館にいましたか。 | Were they in the library yesterday? |
| 明日で１週間雨が続く事になる。 | It will have been raining a week tomorrow. |
| 彼らは昨日銀行から金を奪った。 | They robbed the bank of some money yesterday. |
| 兄は今日入学試験を受けている。 | My brother is taking the entrance examination today. |
| 明日雨が降れば私は行きません。 | If it rains tomorrow, I won't go. |
| 彼が今日あるのも親の七光りさ。 | What he is today he owes to his father. |
| 万一明日雨が降れば家にいます。 | If it happens to rain tomorrow I'll stay at home. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%97%A5&page=90