| 私は１日中手紙を書いていた。 | I have been writing letters all day long. |
| あなたは明日忙しいでしょう。 | You will be busy tomorrow. |
| 今日、辞書を持っていますか。 | Have you a dictionary today? |
| 日本人は一日３回食事します。 | Japanese eat three meals a day. |
| その日その日で天気は変わる。 | The weather varies from day to day. |
| 日本では学年は４月に始まる。 | In Japan the school year begins in April. |
| 今日は昼食をとる時間がない。 | I don't have enough time to eat lunch today. |
| 私の父は日曜日に教会へ行く。 | My father goes to church on Sunday. |
| なぜ毎日昼食を抜くのですか。 | Why does it draw out lunch every day? |
| 明日は何をするつもりですか。 | What are you going to do tomorrow? |
| 明日雨が降ったら迎えに来て。 | Come to pick me up if it rains tomorrow. |
| 彼は五日に一度ここへ来ます。 | He comes here every five days. |
| あなたは明日海に行けますか。 | Can you go to the beach tomorrow? |
| 宿題を月曜日に提出しなさい。 | Submit your homework on Monday. |
| あの日見えたのは満月でした。 | It was a full moon that was seen that day. |
| 彼は１日にタバコ１箱を吸う。 | He smokes a pack of cigarettes a day. |
| 明日は雨になるかもしれない。 | I'm afraid it may rain tomorrow. |
| 今日はいつもの君らしくない。 | You aren't yourself today. |
| 今日、英語の試験があります。 | We have an examination in English today. |
| 今日は誰か欠席していますか。 | Is anyone absent today? |
| 彼は毎日英語を勉強しますか。 | Does he study English every day? |
| 私は数日間東京から離れたい。 | I hope to get away from Tokyo for a few days. |
| 私は１日おきに歯医者へ行く。 | I go to the dentist's every other day. |
| 多分今日は雨が降るでしょう。 | The chances are that it will rain today. |
| 情勢は日増しに悪化している。 | The situation is getting worse and worse day by day. |
| ２日間、雨が降り続いている。 | It has been raining for two days. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%97%A5&page=58