| 彼は３日ごとにここへ来る。 | He comes here every three days. |
| 明日雨が降るかわからない。 | I don't know if it will rain tomorrow. |
| 昨日雇い主が彼を解雇した。 | His employer dismissed him yesterday. |
| 僕は今度の日曜日は勤務だ。 | I'll be on duty this Sunday. |
| 今日は雨が降ると思います。 | I think it will rain today. |
| 私は日本を深く愛している。 | I have a deep love for Japan. |
| 彼は先日君が会った人です。 | He is the man you met the other day. |
| 私は日本を去る決心をした。 | I have made up my mind to leave Japan. |
| それは日本の食べ物ですか。 | Is it Japanese food? |
| 今日は一日中くもっていた。 | It was cloudy all day long today. |
| 昨日強盗が店に押し入った。 | A burglar broke into the shop yesterday. |
| 今日はりんごが特売だった。 | Apples were on sale today. |
| 健が結婚するのは今日です。 | It is today that Ken gets married. |
| 一日一日と寒くなってきた。 | It is getting colder and colder day by day. |
| 今日はまだ雨が降ってない。 | It has not rained this month yet. |
| 今日のパーティーは無礼講。 | Today's party is informal. |
| 友達が明日家に遊びに来る。 | A friend comes to play at our house tomorrow. |
| 一日ひとくそ、医者いらず。 | A shit a day keeps the doctor away. |
| 彼とけんかしない日はない。 | Not a day passes without having an argument with him. |
| 日曜の午後は忙しいですか。 | Are you busy on Sunday afternoon? |
| ここ数日雨が降ってるんだ。 | It's been pouring here for the last few days. |
| 明日も大学へ行くつもりだ。 | I will go to the university tomorrow, too. |
| その事故は金曜日に起きた。 | The accident occurred on Friday. |
| 一日は終わろうとしている。 | The day is almost over. |
| 私は昨日トニー君を訪れた。 | I visited Tony yesterday. |
| 明日お会いしたいのですが。 | I'd like to see you tomorrow. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%97%A5&page=52