| 今日は洗濯物が山ほどある。 | I've got a big wash today. |
| 来週の日曜なら空いてます。 | I'll be free next Sunday. |
| それは３日前のことだった。 | It was three days ago. |
| その計画は明日実行される。 | The plan will be brought into effect tomorrow. |
| 私は少し日本語を話します。 | I speak a little Japanese. |
| 父は毎日日記をつけている。 | Father keeps a diary every day. |
| 我々は一日三回食事をする。 | We take a meal three times a day. |
| 来週の今日は学校は休みだ。 | There will be no school a week from today. |
| この日本語を英訳しなさい。 | Put this Japanese into English. |
| 私たちは同じ日に生まれた。 | We were born on the same day. |
| 昨日は、激しく雨が降った。 | It rained hard yesterday. |
| 生年月日を教えてください？ | May I have your birth date? |
| 今日の卵は明日の鶏に勝る。 | Better an egg today than a hen tomorrow. |
| 多数の人々が日本を訪れた。 | Scores of people visited Japan. |
| 今日は随分と楽しそうだね。 | You look very happy today, don't you? |
| 彼は毎日１時間半勉強した。 | He studied for one and a half hours every day. |
| 学校は４月８日から始まる。 | School begins on April 8. |
| 半日のツアーはありますか。 | Do you offer any half-day tours? |
| その週刊誌は木曜日に出る。 | The weekly appears on Thursday. |
| この部屋は良く日が当たる。 | This room gets a lot of sunshine. |
| 二人は結婚式の日を決めた。 | The two fixed on the day for their wedding. |
| 今日は少し体の調子が悪い。 | I feel a little bad today. |
| きみは昨日家にいましたか。 | Were you at home yesterday? |
| 昨日の晩は楽しかったです。 | I had a good time last evening. |
| 日本語版があったらいいな。 | It would be great if there was a Japanese edition. |
| 昨日の朝はとても寒かった。 | It was very cold yesterday morning. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%97%A5&page=42