| いつまで日本に滞在のご予定ですか。 | How long are you staying in Japan? |
| 日本語の話せる人を呼んでください。 | Call someone who speaks Japanese, please. |
| いつまで日本にご滞在になりますか。 | How long are you going to stay in Japan? |
| 日本語の話せるスタッフがいますか。 | Do you have any employees who speak Japanese? |
| ここに日本語を話せる人はいますか。 | Does anyone here speak Japanese? |
| 一般的に言うと日本人は勤勉である。 | Generally speaking, the Japanese are hard workers. |
| あなたはすぐに日本食に慣れますよ。 | You will soon get used to eating Japanese food. |
| その庭園は日本式に設定されている。 | The garden is laid out in the Japanese style. |
| 秋にはいくつかの台風が日本を襲う。 | Several typhoons hit Japan in autumn. |
| 日本の経済についてどう思いますか。 | What do you think about the Japanese economy? |
| 日本経済は今後どうなるのだろうか。 | What will happen to the Japanese economy? |
| 私は彼が日本人だとは知らなかった。 | I didn't know that he was Japanese. |
| あなたが日本人だと私は思っていた。 | I thought you were Japanese. |
| 味も日本に比べて遜色はありません。 | It is tastes every bit as good as Japanese rice. |
| こんなこと、日本では起こりえない。 | Such a thing can't happen in Japan. |
| 寒波が日本の上空を通過したのです。 | A cold wave passed over Japan. |
| この動物は日本語で何と言いますか。 | What do you call this animal in Japanese? |
| 彼は日本文化のよさを認めています。 | He appreciates Japanese culture. |
| 日本へ国際電話をかけたいのですが。 | I'd like to make a call to Japan. |
| 彼は日本実業界の指導者の一人です。 | He is one of the business leaders in Japan. |
| 彼は日本史に精通するようになった。 | He got well acquainted with the history of Japan. |
| 日本への製品輸入はずいぶん増えた。 | Manufactured imports into Japan have increased considerably. |
| 元日に神社へ参拝する日本人は多い。 | On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship. |
| 彼女は昨年始めて日本文化に触れた。 | She first came into contact with Japanese culture last year. |
| 日本は米国と友好関係を保っている。 | Japan maintains friendly relations with the United States. |
| ほとんどすべての日本人が髪が黒い。 | Nearly all Japanese have dark hair. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%97%A5%E6%9C%AC&page=21