| 私達は日の出前に出発した。 | We started before sunrise. |
| なんと美しい日の出でしょう。 | How beautiful a sunrise is! |
| なんと美しい日の出なのだろう。 | What a beautiful sunrise it is! |
| 山頂から日の出を見るのは喜びだ。 | To see the sunrise from a mountaintop is a delight. |
| 頂上から見る日の出は美しかった。 | The rising sun seen from the top was beautiful. |
| 私達は日の出を見るために早起きした。 | We got up early in order to see the sunrise. |
| 私達は日の出を見るために早く起きた。 | We got up early so that we could see the sunrise. |
| 早く寝れば日の出を見ることができる。 | I go to bed early so I can get up to capture the sunrise. |
| 彼女は日の出を見るために早起きした。 | She got up early so as to see the sunrise. |
| ヘレンはその日の出来事をふり返ってみた。 | Helen reviewed the day's happenings. |
| テレビのニュースでその日の出来事を知ります。 | The TV newscast informs us of daily news. |
| 今日の出来事には関心を持たなければいけません。 | You must take an interest in current events. |
| その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。 | The farmer rose at sunrise and worked till sunset. |
| その日の出の美しさは言葉で表わせないほどだった。 | The beauty of the sunrise was beyond description. |
| 山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった。 | The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description. |
| 日の出のグランドキャニオンは、私がそれまでに見たこともないほど感銘深い光景でした。 | The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%97%A5%E3%81%AE%E5%87%BA