Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 71 sentences. Page one, two

その計画は実施された。 The plan was put into operation.
我々は鉄道施設の契約をした。 We contracted to build a railway.
その法律は直ちに実施された。 The law was enforced immediately.
己の欲するところを人に施せ。 Do unto others as you would have them do unto you.
いつその法律は施行されますか。 When will the law go into force?
彼は自分の王国に善政を施した。 He ruled his kingdom fairly.
徹底的な安全対策が実施された。 Strict security measures were in force.
己の欲せざる所は人に施す勿れ。 Do to others as you would have others do to you.
その組織はまもなく実施されます。 The system will go into operation in a short time.
彼らは施しを受けて暮らしている。 They are living on charity.
その法律はもう実施されていない。 The law is not in effect any longer.
彼女は施しを受けることを拒んだ。 She refused to accept charity.
金融引き締め政策が実施されている。 A fiscal tightening policy is being enacted.
新しい税制は、来年から実施される。 The new tax system comes into effect next year.
その企業は週５日労働制を実施した。 The enterprises carried the five-day workweek.
その法律は４月１日から実施される。 The law will be effective from the 1st of April.
私はこの計画を実施するつもりです。 I'm going to carry out this plan.
人々に善行を施すのに積極的であれ。 Be active in doing good for people.
その実施見学は非常にためになった。 I found the field trip very educational.
彼は積極的に人々に善行を施している。 He is active in doing good to people.
この市にはたくさんの娯楽施設がある。 There are many amusements in the city.
あの教会施設は避難民を収容している。 That church organization takes in refugees.
政府は法律を施行しなければならない。 The government must enforce the law immediately.
その施設は爆破によって廃虚になった。 The explosion reduced the facilities to ruins.
その絵は装飾の施された額に入れられた。 The drawing was mounted in a fancy frame.
彼らはその悪法を施行しようとしている。 They are going to put the bad law in force.
その島の住民に新しい法律が施行された。 The new law was enforced on the people of the island.
会員はだれでもこれらの施設を利用できる。 Any member can make use of these facilities.
政府が住民に問う一般投票を実施しました。 The government put the question to the people in a referendum.
うちにはちゃんとした暖房施設があります。 We have a good heating system.
彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。 He gave away all his money to charity.
彼らは来春にそのプロジェクトを実施する。 They will put the project into operation next spring.
政府はその計画を来年実施する予定である。 The government is scheduled to put the plan into practice next year.
今その計画を実施するのは、時期尚早である。 It is premature to put the plan into practice now.
彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。 He gave away all his money to charity.
私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある。 One town has excellent sports facilities.

Found 71 sentences. Page one, two