| 事故などはなにもありませんでした。 | I didn't have any accidents or other problems. |
| 今のところエンジンには故障はない。 | The engine has given us no trouble as yet. |
| その事故は彼の不注意から起こった。 | The accident was due to his carelessness. |
| この事故については私が責任を負う。 | I'll answer for this accident. |
| この車は近ごろ故障ばかりしている。 | This car is always breaking down lately. |
| その事故は彼の家の近くで起こった。 | The accident took place near his home. |
| 彼は不注意な運転で事故を起こした。 | He drove carelessly and had an accident. |
| その事故は単なる過失から起こった。 | The accident arose from a simple mistake. |
| 彼は事故を私の不注意のせいにした。 | He charged the accident to my carelessness. |
| その事故は私の不注意から起こった。 | The accident came about through my carelessness. |
| 事故が起こったらすぐ知らせなさい。 | In case there is an accident, report it to me at once. |
| 多くの観光客がその事故で負傷した。 | A number of tourists were injured in the accident. |
| その事故は交通渋滞を引き起こした。 | The accident caused a traffic jam. |
| 事故が起きる可能性は否定できない。 | We cannot rule out the possibility of an accident. |
| 事故が起きた交差点はこの近くです。 | The crossroads where the accident happened is near here. |
| 彼は事故にあったのかもしれません。 | It is possible that he has had an accident. |
| その事故は下手な運転のせいだった。 | The accident was due to bad driving. |
| あの事故を見て自然の力を痛感した。 | That accident brought home to me the power of nature. |
| その事故はどこで起こったのですか。 | Where did the accident take place? |
| そんなひどい事故を見たことがない。 | Never in my life have I seen such a terrible accident. |
| その事故はその曲がり角で起こった。 | The accident took place at that corner. |
| その事故はスモッグのせいであった。 | The accident was due to the smog. |
| 起こるべくして起こった事故だった。 | It was an accident that was waiting to happen. |
| その事故はあの曲がり角で起こった。 | The accident took place at that corner. |
| 彼から借りたオートバイが故障した。 | The motorcycle which I borrowed from him broke down. |
| 警官がその事故の現場に居合わせた。 | The police were on the scene of the accident. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%95%85&page=18