| 揺りかごから墓場まで。 | From the cradle to the grave. |
| 突然私は誰かに揺り起こされた。 | All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone. |
| 赤ん坊は揺りかごの中で寝ている。 | The baby is sleeping in the cradle. |
| 赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。 | The baby was sleeping in the cradle. |
| 赤ちゃんを腕に抱いて揺り動かした。 | I rocked the baby in my arms. |
| その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。 | The baby fell asleep in the cradle. |
| その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。 | The baby soon fell asleep in the cradle. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%8F%BA%E3%82%8A