| 提携しましょう。 | Let's join hand in hand. |
| 提案があります。 | I have a suggestion. |
| 答案を提出せよ。 | Hand in your papers. |
| 建設的な提案だよ。 | That's a constructive suggestion! |
| 彼は問題提起した。 | He raised a problem. |
| 彼の提案に同意する。 | I agree to his proposal. |
| 宿題を提出しなさい。 | Turn in your homework. |
| その提案に同意した。 | I agreed to the proposal. |
| 彼は辞表を提出した。 | He handed in his resignation. |
| 答案を提出しなさい。 | Hand in your examination papers. |
| 君の提案は問題外だ。 | His proposal is out of the question. |
| 彼は答案を提出した。 | He handed in his paper. |
| 君の提案に賛成です。 | I am in favor of your proposal. |
| 彼の提案は問題外だ。 | His proposal is out of the question. |
| 彼女の提案に大賛成だ。 | I'm all for her proposal. |
| 彼は意見書を提出した。 | He submitted his written opinion. |
| 答案を提出して下さい。 | Give your papers in. |
| 彼は新計画を提出した。 | He advanced a new plan. |
| 君の提案は命令同然だ。 | Your suggestion amounts to an order. |
| 君の提案は少し過激だ。 | Your proposal is a bit extreme. |
| 報告書を提出しましたか。 | Have you sent in your report? |
| 私はその提案に賛成です。 | I am in favor of the proposition. |
| 支払条件もご提示下さい。 | Also, please inform us of your terms of payment. |
| 私は君の提案に同意する。 | I agree to your proposal. |
| 彼は私の提案に同意した。 | He acceded to my proposal. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%8F%90