| 株価指数は過去最高に上昇した。 | The stock price index soared to an all-time high. |
| 物価指数はこれまでの最高に達した。 | The price index hit an all-time high. |
| 株価指数は昨日２００ポイント下げた。 | The stock price index was off 200 points yesterday. |
| 消費者物価指数は激しく変動しています。 | The consumer price index has been fluctuating wildly. |
| ココの知能指数を調べるのは容易ではない。 | Testing Koko's IQ is not easy. |
| 指数は季節調整済みで１２０．５に上昇した。 | The index rose to a seasonally adjusted 120.5. |
| 小売物価指数は経済活動のバロメーターです。 | The retail price index is a barometer of economic activity. |
| 日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。 | The Nikkei index jumped dramatically just before closing. |
| 心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。 | Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ. |
| 風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。 | When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade. |
| あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。 | Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ... |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%8C%87%E6%95%B0