| 彼は私より６才年上だ。 | He is six years older than I. |
| 彼女はある種の天才です。 | She is a kind of genius. |
| 彼女の才能はすばらしい。 | Her talent is amazing. |
| 僕には多くの才能がある。 | I have many abilities. |
| 一言で言えば彼は天才だ。 | In a word, he is a man of genius. |
| 才能は訓練を必要とする。 | One's talent is in need of discipline. |
| 彼はある意味では天才だ。 | He is a genius in a sense. |
| 彼は７０才の時に死んだ。 | He died at the age of seventy. |
| 彼女は彼より５才年下だ。 | She is five years his junior. |
| 彼は天才と言われていた。 | He was reputed to be a genius. |
| 彼には音楽の才能がある。 | He has a genius for music. |
| サムは１８才で入隊した。 | Sam joined the army when he was eighteen. |
| メグは語学の才能がある。 | Meg has a faculty for languages. |
| 君には音楽の才能がある。 | You have a gift for music. |
| 彼女は才能豊かな画家さ。 | She is a gifted artist. |
| 彼はいわゆる秀才である。 | He is what we call a bright boy. |
| 天才と狂人の差は紙一重。 | Genius is only one remove from insanity. |
| 彼は揚げ足とりの天才だ。 | He is excellent at finding fault with other people. |
| 彼女は音楽の才能がある。 | She has a genius for music. |
| 彼には多くの才能がある。 | He has plenty of quality. |
| 彼女は演技の才能がある。 | She has a genius for acting. |
| 彼女は数学の天才だった。 | She was a genius in mathematics. |
| 彼女は鋭い商才の持ち主だ。 | She is a lady of business acumen. |
| 彼は三才のとき東京に来た。 | He came to Tokyo at the age of three. |
| 彼の才能に敬服しています。 | I feel admiration for his talent. |
| 彼女には文学の才能がある。 | She has some literary talent. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%89%8D&page=2