| 我慢できない。 | I can't put up with it. |
| 我慢してくれ。 | Bite the bullet. |
| 我慢しましょう。 | I'll bite the bullet. |
| もう我慢の限界だ！ | This is the last straw! |
| もう我慢できない。 | I can't stand it any more! |
| 口自慢の仕事下手。 | Great talkers are little doers. |
| 少々自慢なのです。 | I'm rather proud of it. |
| 私の我慢も限界だ。 | My patience gave out. |
| 卑下も自慢のうち。 | Too much humility is pride. |
| 彼女は水泳が自慢だ。 | She prides herself of her swimming. |
| 僕は我慢強いたちだ。 | I'm patient. |
| もう我慢できないわ。 | I can't take it any more. |
| 彼は職務怠慢だった。 | He was negligent of his duties. |
| 彼には我慢できない。 | I can't put up with him. |
| 美貌を自慢している。 | She prides herself on her beauty. |
| 学識を自慢している。 | He is proud of his scholarship. |
| 彼女は自慢が過ぎる。 | She has too much chat about her. |
| 痛みが我慢できません。 | I can't stand this pain. |
| なんてごう慢なやつだ。 | What a haughty fellow he is! |
| 私はもう我慢できない。 | I can't put up with this any longer. |
| 彼は我々に対し傲慢だ。 | He is arrogant toward us. |
| 彼は弟を自慢していた。 | He was proud of his brother. |
| 美人の妻が彼の自慢だ。 | His beautiful wife is his pride. |
| 私の結膜炎は慢性です。 | My conjunctivitis is chronic. |
| 彼は両親の自慢の種だ。 | He is the boast of his parents. |
| この騒音は我慢出来ない。 | I cannot put up with this noise. |
| この騒音は我慢すべきだ。 | This noise should be put up with. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%85%A2