| 私は困惑した。 | I was embarrassed. |
| 彼は大変当惑した。 | He was very puzzled. |
| 彼女は誘惑に負けた。 | She gave way to temptation. |
| 地球は美しい惑星だ。 | The earth is a beautiful planet. |
| その日彼は困惑した。 | He was bewildered on that day. |
| 彼は誘惑に負けない。 | He is proof against temptation. |
| 彼女の誘惑に勝てない。 | I can't shake off her seduction. |
| 彼は疑惑に悩まされた。 | He was assailed with doubts. |
| 電話は迷惑な事がある。 | The telephone can be a nuisance. |
| 彼はその誘惑に屈した。 | He gave in to the temptation. |
| 大都会には誘惑が多い。 | The big cities are full of allurements. |
| 地球は惑星の１つです。 | The earth is one of the planets. |
| 月は地球の惑星である。 | The moon is a satellite of the earth. |
| どんな誘惑にも負けるな。 | Don't yield to any temptation. |
| それは有難迷惑なことだ。 | That's too much of a good thing. |
| 惑星は恒星の周りを回る。 | Planets move around a fixed star. |
| 誘惑に負けてはいけない。 | You must not yield to temptation. |
| 彼はその質問に当惑した。 | He was puzzled at the question. |
| 太陽は９つの惑星を持つ。 | The sun has nine planets. |
| 引力が惑星を引きつける。 | Gravity binds the planets to the sun. |
| 人は誘惑にかかりやすい。 | Men are subject to temptation. |
| 彼は冒険の誘惑を感じた。 | He felt the lure of adventure. |
| 私はその知らせに当惑した。 | I was dismayed at the news. |
| 人間は誘惑にかかりやすい。 | Men are subject to temptation. |
| 絶対に誘惑にはまけないぞ。 | I'm determined never to give way to temptation. |
| 私は彼に大変迷惑をかけた。 | I gave him much trouble. |
| 彼の批評は私を当惑させた。 | His remark put me out of countenance. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%83%91