| 休息しろ。 | Take a rest. |
| あと一息だ。 | We're almost there. |
| 君は息が臭い。 | You have foul breath. |
| 息切れがします。 | I get out of breath. |
| 一息いれようよ。 | Let's take a break. |
| 彼は息を止めた。 | He held his breath. |
| 彼は息をのんだ。 | He held his breath. |
| 息抜きをしようよ。 | Let's ease up. |
| 息子は父親に似る。 | Like father, like son. |
| 彼は深く息をした。 | He breathed deeply. |
| 彼の息子は８歳だ。 | His son is eight years old. |
| 彼は息苦しそうだ。 | He is breathing hard. |
| 彼女は息を殺した。 | She held her breath. |
| 彼女は息を飲んだ。 | She caught her breath. |
| 息切れするまで走る。 | Run oneself breathless. |
| 息子を世間に出した。 | He launched his son in the world. |
| 彼は息切れしていた。 | He was out of breath. |
| 息を深く吸いなさい。 | Take a deep breath. |
| 息を止めてください。 | Hold your breath, please. |
| 鼻で息ができません。 | I can't breathe through my nose. |
| 彼は息を引き取った。 | He has drawn his last breath. |
| 彼は息をひきとった。 | He breathed his last. |
| 少年は息を吹き返した。 | The boy came back to life. |
| 私は息子を医者にした。 | I made my son a doctor. |
| うちの息子は戦死した。 | Our son was killed in action. |
| 私は息を殺して待った。 | I held my breath and waited. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E6%81%AF